4 подписчика
68 подписчиков
Всем бобра! С вами Хтонь. Сегодня я расскажу вам о забытых персонажах смешариков#2. Буханку Появился в печально известных временах смешариков, а именно в НП. Ох...даже вспоминать не хочется...ааа..ладно....не суть. Засветился(появился, засветился...ЧТО СО МНОЙ НЕ ТАААААК)в серии "Дикарь" . По сюжету Крож с Йожом запускали самолет на радиоуправлении. В конечном итоге он залетел в кусты, где его поднял сам Буханку. Если честно персонаж мне не очень понравился. Как и в плане лора, так и в плане рисовки...
240 подписчиков
В предыдущей статье мы говорили о том, что многие российские анимационные сериалы, в том числе и «Смешарики», получили популярность не только у нас, но и за рубежом. Мало кто знает, что команды переводчиков и редакторов столкнулись не только со сложностями при переводе говорящих имён персонажей, но и самого названия забавного и поучительного мультфильма. Сериал был переведён на тринадцать языков и показан в семидесяти странах. Здесь мы разберём особенности перевода на английский язык, а в следующей статье – на китайский...