У деда-лесовика работа – пугать людей. Он сам вредный и нагловатый. Как и его отражение в зеркале, с которым он спорит. А еще он знакомится с девочкой Риммой, которая приглашает его на День рождения. На празднике, где он съел торт в одну бороду и познакомился с телевизором, его чуть не засосало в пылесос...

Читатель, признайся: было ли тебе страшно засыпать в детстве? Только улёгся в кровать, как — чу! В соседней комнате скрип, как будто кто-то крадётся в ночи. За окнами страшные тени размахивают руками. А под кроватью кто-то шуршит и тихо завывает. Да, детство — пора ночных страхов. Время, когда на свою ночную работу выходит дядюшка Ау. Тот самый, которого придумал финский писатель Ханну Мякеля. Дядюшка Ау, как известно, живёт в своей избушке в лесу, за Чёрным Болотом. Ежедневно он ходит на работу...