Приветствую друзья охотники 👋 Август - месяц любимый многими охотниками, ведь именно в этом месяце открывается летне-осенний сезон охоты на пернатую дичь. В большинстве центральных областей России открытие долгожданного сезона приходится на вторую-третью субботу августа. Причём в южных и северных районах сезон охоты на многих птиц открывается на несколько недель позже. Любой охотник со стажем спешит открыть сезон охоты рано утром - на утренней зорьке. Август - это время добычи дупеля, бекаса, коростеля, гуся, уток, перепела и куропаток...

​​​​В центре сюжета находится сильный и большой медведь Буг. Хотя у гризли довольно суровый и страшный вид, но этот медведь ведет свою жизнь, как будто маленький котенок. Он живет вместе со своим другом — хорошей девочкой, которая по-доброму его воспитала...