"...и он пронёсся со свистом словно молния" Летом на небольшой станции восточной японской железной дороге совещание о судьбе поезда EF 5861. На нём ездили члены императорской семьи, а теперь он "ретро" и его хотят отправить на металлом. Хотя один из присутствующих пытается убедить, что поезд ещё хорош хоть и морально устарел. Во время совещания Тору Нисихара сидит под столом, разговаривая по телефону. Потом, как самый младший по должности, наливает всем напитки во время обеда, мечтая поесть самому...