Новая «Русалочка» уже на экранах, но сегодня не о ней. Вспоминаем и обсуждаем более ранние экранизации сказки Ханса Кристиана Андерсена. На днях на мировых киноэкранах наконец-то появилась долгожданная «Русалочка» (2023) — фэнтезийный мюзикл Роба Маршалла, являющийся адаптацией знаменитого диснеевского мультфильма (1989). Вынося за скобки сопряженные с картиной скандалы (главную роль исполнила афроамериканка Холли Бэйли, что вряд ли соответствует литературному первоисточнику) и не комментируя ее...
Не так давно я перевёл отзывы иностранцев о советском мультфильме «Маугли». В них зрители довольно часто сравнивали «наш» мультфильм с классической версией от Дисней.
После этого сам собой вспомнился фильм «Русалочка» 1976 года, совместного производства СССР и Болгарии. Что западные зрители думают о нём? Будут ли сравнивать его с анимацией Диснея? Давайте разбираться. На портале Imdb у фильма рейтинг 6,9/10 на основе 645 оценок. Первый отзыв от человека, которому фильм не понравился. И да, там сразу...