Известное детское стихотворение о Робине Бобине Барабеке – по-настоящему назидательное произведение, которое рассказывает обо всех ужасах неуёмного аппетита. Неизвестно, кто именно «стоял перед глазами» автора во время написания истории про очень прожорливого «Робина». Но в XVIII веке по улицам Франции пытался бродить самый настоящий «Барабек» того имени – Тарраре, который стал фольклорной легендой в своей стране. Неуёмный аппетит Согласно воспоминаниям современников (в то время на бумаге старались...

Наверное, вы в детстве читали стишок про этого самого Робина, который съел сорок человек. Очень смешное английское детское стихотворение. Хохотать —не перехохотать, детям нравится. Но про кого это стихотворение написано? Страннный вопрос. Вам же говорят, что это англичане написали для детей, а наши Маршак и Чуковский перевели. Я заинтересовался и посмотрел оригинал, подстрочник и перечитал оба перевода. И поинтересовался, когда они сделаны...