1 неделю назад
«Я майор, и я даю согласие»: Голливудская поделка «Призрак в доспехах» (2017)
Согласие на осквернение франшизы. Так можно было сказать. Вообще, в ленте много таких фраз. Они взяты не из оригинала, и очень похожи на отредактированный текст сценария, когда исходный материал неоднократно редактировался. Впрочем, режиссер оригинального аниме, Мамору Осии, поддержал проект. Более того, в роли главы Девятого отдела Арамаки снялся сам Такеси Китано, который еще со времен «Джонни-мнемоника» зарекся иметь дела с Голливудом. В итоге, они могли и не стараться. Их участие погоды не делает, а режиссер-ремесленник Руперт Сандерс просто делает свое дело...
106 читали · 1 год назад
Призрак в Доспехах
Призрак в Доспехах одна из известнейших фантастических франшиз, которая подарила нам Япония. И, конечно же, это популярность не могла пройти мимо Голливуда, который всячески пытается работать с азиатским материалом. Было много разных попыток адаптации, какие-то были неудачными, вроде “Драгон Болл: Эволюция” и “Кайт”, но при этом есть и примеры неожиданно хороших адаптаций, как, например, “Грань будущего”. Сегодня мы попытаемся разобраться: является ли призрак в доспехах 2017 года хорошей адаптацией...