Восьмая серия второго сезона Поднятие уровня в одиночку начинается с напряженного боя Джинву и женского Демона-Рыцаря. Неожиданно рыцарь снимает шлем и сдается. Джинву, озадаченный, поворачивается, чтобы уйти, но рыцарь пытается напасть на него. К счастью, Клык вмешивается и предотвращает атаку. Между Джинву и рыцарем заключается сделка: она обещает помочь ему получить пропуск на следующий этаж, если он пощадит её жизнь. Джинву соглашается, и рыцарь, представившаяся как Эсиль, старшая дочь семьи Радиру, присоединяется к нему...