В 2004 году Мортен Морланд опубликовал в « Таймс» карикатуру , нацеленную на англо-американские попытки установить мир между Израилем и Палестиной. Он сделал это, адаптировав гораздо более старый образ: «Грех, смерть и дьявол» Джеймса Гилрея 1792 года. Карикатура Гилрея отреагировала на увольнение тогдашнего лорда-канцлера Эдварда Терлоу посредством тщательно продуманной пародии на «Потерянный рай Милтона». В рассматриваемой сцене сатана, который пытается выбраться из ада, сталкивается с грехом (его дочерью) и смертью (рожденным от его кровосмесительного союза с грехом)...

Сегодня мультфильмы смотрят в основном дети. И уже сложно поверить, что первые опыты советской анимации создавались для взрослой аудитории. В первые послереволюционные годы режиссер-документалист Дзига Вертов начал вводить мультипликационные вставки в выпускаемый им хроникальный киножурнал «Киноправда». Он привлек к работе в журнале небольшой коллектив художников «по оживлению агитплаката и политической карикатуры». Конечно, эта мультипликация не отличалась высоким качеством, но введение ее в киножурнал произвело сенсацию...