Есть комедии, которые можно перевести почти дословно. А есть «Полицейский отряд!» — сериал, который словно специально проверяет переводчика на прочность. Лесли Нильсен здесь говорит совершенно серьёзно, даже когда происходит полный абсурд...