1552 читали · 1 год назад
"Заяц - волк, заяц - волк". Что иностранцы думают о страшном робозайце из "Ну, погоди"?
"Просто какое-то неизбежное, неумолимое зло из глубин ада, преследующее бедного волка, который внезапно начал вызывать сочувствие". Син тяо, дорогие читатели, как говорят во Вьетнаме. Да, маленькие вьетнамцы тоже смотрели легендарный советский мультсериал, в котором волк гоняется за зайцем. И маленькие китайцы тоже. И еще много маленьких жителей самых разных стран нашей планеты. В особенности тех, что входили когда-то в социалистический лагерь. Так что, когда на американском форуме Reddit.com кто-то...
4 года назад
Ляпы в "Ну, погоди!"
Первый выпуск. В эпизоде на пляже, когда Волк целится в веревку из гарпуна, трезубец постоянно меняет положение — с горизонтального на вертикальное и обратно. В другой сцене этого же выпуска, волк лезет на дерево и спускает веревку, чтобы поймать Зайца — Заяц в ответ стреляет по Волку косточками. Волк отчетливо роняет веревку и через пару секунд падает сам — но попадает в петлю той же веревки, которая каким-то образом оказывается привязанной к ветке. Выпуск второй. В серии в городском парке есть...