Покойо на русском
5 советских мультфильмов, из-за которых мы до сих пор стыдимся отдыхать
Иногда человек садится на диван на десять минут — и внутри уже поднимается тревожная комиссия. Никто не стоит над душой, но совесть всё равно не даёт спокойно отдохнуть. Откуда это чувство, что отдых нужно заслужить? Конечно, дело не только в мультфильмах. Но именно они с детства мягко внушали нам простые сценарии: лежишь — ленишься, мечтаешь — теряешь время, расслабилась — жди беды. И вот мы выросли. А внутри всё еще живет Вовка с недоделанным корытом, лев Бонифаций с чемоданом и Федора, от которой ушла посуда...
– Не обижайся, но с ребёнком вам лучше в гостиницу, – сказала мать. И я перестала быть «понятливой».
Я стояла на кухне и смотрела на список. Обычный тетрадный листок в клеточку, исписанный моим аккуратным почерком: творог, детские капли от кашля, зарядка для планшета, термос, влажные салфетки. Два месяца я собирала эту поездку...