Перевёл отзывы иностранцев о мультфильме "Ну, погоди!"
Идея посмотреть, что иностранцы пишут об одном из самых-самых популярных в нашей стране советских мультиков появилась у меня давно. Ещё со времён скандала вокруг компьютерной игры Atomic Heart и 12 серии данного мультфильма. Если кто-то вдруг пропустил, то вот суть: в данной игре действие происходит в альтернативном СССР. В "комнатах сохранения" стоят телевизоры, на которых случайным образом транслируются обрывки из "Ну, погоди". В том числе серия в музее, в котором на считанные секунды мелькает...
2509 читали · 2 года назад
Почему новые серии "Ну, погоди" - худшее продолжение советского мультфильма
"Ну, погоди" - один из моих любимых советских мультфильмов. Чаще него я пересматривал разве что "Простоквашино". Когда я узнал, что наши киноделы решили осовременить "Ну, погоди" и снять 50 новых серий, я испытал смешанные чувства. С одной стороны, у меня появилось ощущение, что мне хотят вернуть детство. Но с другой - было понятно, что вряд ли из этого получится хоть что-то хорошее. О том, что новая версия "Ну, погоди" будет полным провалом, я узнал, когда в сети стали появляться изображения любимых героев...