296 подписчиков
В детстве мы все смотрели мультик про прекрасную страну Тили-мили-трямдию. Тот самый, откуда: "Облака, белогривые лошадки..." Медвежонок зазывал Ёжика в чудесную страну Тили-мили-трямдию, которую сам выдумал. И всё бы хорошо, но мою татарскую бабушку в эти моменты охватывал дикий хохот и она уходила ржать в другую комнату. Много лет спустя моя мама, дочка этой татарской бабушки, которая по-татарски знала отсилы десяток слов, поведала мне страшную тайну. Если вбить в Яндекс.переводчик "Тиле-миле" и перевести его с татарского на русский, то можно получить перевод "Дурак"...