1. Мультфильм основан на детской повести британского писателя Нила Геймана 2002 г. Ещё до издания книги, Гейман, будучи большим фанатом Генри Селика, закинул режиссёру идею экранизировать историю. Первоначально Селик давал картине не больше 50 минут экранного времени, но потом сценарий припух новыми подробностями и персонажами (например, Заки, также известный в оригинале как «Вайби») и дорос до 100 минут, работа над картиной заняла полтора года плюс два года предпроизводства. 2. В пиковую загрузку над «Коралиной» работало 450 человек, в том числе 35 аниматоров...

Приятных случайностей, дорогие друзья! Ну что же, сегодня разберем одну из необычных историй Нила Геймана. «Коралина в стране кошмаров», достаточно известна и как сказка/книжка, а так же и как мультфильм. В этой статье я расскажу вам о схожести и различии книги и мультфильма. Ну и в качестве бонуса, небольшие особенности перевода, так как я смотрела данный мультфильм в оригинале. Нил Гейман написал эту детскую повесть в 2002 году, но на российские полки она попала только в 2005. На самом деле «детской», я бы ее не назвала...

«Коралина в Стране Кошмаров» Старый викторианский особняк, экстраординарные и немного сумасшедшие соседи, домовладелица, которая не позволяет жителям-арендаторам привозить с собой детей, потому что верит, что дом «похитил» ее сестру-близнеца. Надоедливый 11-летний парень, который постоянно набивается в друзья. Всегда занятые родители и девочка, которая не боится ничего и никого — идеальная основа для увлекательного фантастического путешествия. В основе мультипликационого фильма Генри Селика «Коралина» сюжет одноименной повести Нила Геймана — истории абсолютно обычной девочки Коралины Джонс...