Как ни крути, а легенды и мифы Древней Греции давно перестали быть собственностью детей Эллина, сделавшись достоянием всего человечества. И речь не о корнях современной цивилизации, уходящих в глубину античных веков. Театры и полисы оставим данайцам, дороги и право – римским легионам, с нас же довольно и пары-тройки муз. Дочери Зевса вдохновляли и продолжают вдохновлять творцов по всему свету, а их губы всегда нашёптывают нужные слова. Нужно только уметь слушать. Первым делом греческие богини вспоминают о своей былой стране...

Читаем с дочкой сейчас. Ей одиннадцать. Припозднились. Дело в том, что я их сам не очень любил – удивляюсь людям, которые пишут, как они читали по ночам под одеялом, с фонариком. Мои "Мифы Древней Греции" летом на каникулах на печке лежали. Мать в письмах еженедельно напоминала: читаешь? Угм-мгм... В общем, я не лучший чтец мифов детям вслух. А заставлять ребёнка читать такое самостоятельно – это и вовсе... И потом, поди ещё заставь – одиннадцатилетнюю особу женского пола. Вы смогли бы? Я нет. Говорят, не можешь предотвратить – возглавь...