Как мы помним из серии банда тайн Алья теперь знает правду о Маринетт. И пытается помочь в расшифровки книге тайн. Леди баг прям помешалась на этих зельях, бутылочках, скляночках. Жутко пугает своих родителей своими экспериментами. Она пытается найти способ защитить граждан Парижа. Именно тех, кого когда-то аккуматизировал мотылек в большой опасности. И всегда попадают под его влияние. Алья пытается отвлечь ее ведь эксперименты доходят уже просто до абсурда. И ей пришла классная идея. Рассказывает Маринетт, что Эдриан и Кагами расстались...

Серия начинается с очередной аккуматизации месье Рамье, который снова становиться месье голубем. И в очередной раз пытается добиться справедливости для своих голубей. Но уже в 51 раз все безуспешно. Наши леди баг и супер кот снова его спасают. Маринетт мчится в школу, где как раз проходит урок истории посвященный франко-американской дружбы. Ребята сняли фильм в честь праздника, и с ним они летят в Нью Йорк. Сопровождать ребят летит мадам Менделеева и директор школы. Эдриан расстроен, что его отец точно не разрешит лететь в Америку...