4140 читали · 4 года назад
У них и у нас: кто озвучивал героев мультфильмов в оригинале и русском дубляже, продолжение
Подбор "голоса" для мультяшного героя процесс нелегкий, но интересный. Некоторые иностранные мультипликационные студии (Дисней, Пиксар) лично утверждают "голоса" для своих героев в других странах. И это не удивительно - ведь актёр, озвучивающий мультяшку, дарит ей не только голос, но и частичку себя. Предлагаем вам посмотреть, кто озвучивал героев популярных мультфильмов в оригинале и российском дубляже. "Семейка Крудс" - кроманьонец Малой Малой - кроманьонец-кочевник, он в раннем детстве остался без родителей...
3211 читали · 3 года назад
Шреку 20 лет: голливудские актеры, которые подарили голоса любимым персонажам
В 2001 году вышла первая часть мультфильма «Шрек». Полнометражная мультипликационная лента, снятая не только для детей, но и для взрослых, сумела стать настоящим хитом. Последняя часть о необычных друзьях вышла одиннадцать лет тому назад и, несмотря на это, по сей день пользуется популярностью среди зрителей. Майк Майерс — Шрек С виду злой и грозный огр преображается в лучшую сторону, встретив любовь всей своей жизни. Благодаря этому не только Шрек, но и сама принцесса принимает себя такой, какая она есть...