Как часто мы смотрим мультфильмы и даже не задумываемся о том, кто стоит по ту сторону озвучивания. Сегодня мы это исправим и познакомимся с теми, кто вкладывал множество усилий, чтобы мы с вами могли наслаждаться русским переводом мультфильмов 90-х. 1. Тимон и Пумба Один из самых успешных мультсериалов вышедших в 90-х был "Тимон и Пумба". В русской версии ключевые роли озвучивали: Голос Тимона — в русской версии, Константин Хабенский озвучил первые сорок серий, а уже следующие 40 серий озвучивал и Алексей Гурьев...

После выхода «Босс-молокосос», где в оригинале не в меру умного младенца озвучил Алек Болдуин, а в российском прокате — Федор Бондарчук. «Киномания» выбрала 10 фильмов, в которых разница в возрасте между актерами озвучания и персонажами не менее впечатляющая...