У этой планеты нет спутников – редкий случай и редкая удача, ничто не раздражает и не засвечивает звёзды. . Вик живёт в палатке с первого дня приземления. В корабле гораздо удобнее, но тогда у него создаётся впечатление, что почти ничего не изменилось, что всё... почти хорошо. . А всё не хорошо, и хорошо уже не будет никогда. . Планетка паршивая. Много паршивее, чем Вик мог бы себе позволить, настолько паршивая, что, скорее всего он на ней единственный высадившийся пришелец за всю историю. . Место под базу он выбрал на небольшом плато...

Кинематограф приучил нас, что монстры — это обязательно с когтями, клыками, жутко страшные и злобные. Но действительность куда более прозаична. Посмотрите, вон, на бобового слизня — выглядит как картофельная очистка с глазками, а вредить умудряется сразу двум континентам! Во-первых, «бобовый» он только на бумаге. В жизни эта зараза жрёт практически всё: от помидоров и сорняков до красного дерева. Молодняк объедает нежную поверхность листиков, а взрослые особи могут схомячить молодое растение под корешок...