Хотите увидеть озадаченного шведа, спросите его что-нибудь о Карлсоне. А если хотите увидеть недовольного продавца сувениров, попросите его какой-нибудь сувенир с Карлсоном. Если же продавцом окажется индус или араб, которых почему-то большинство среди сувенирщиков, те вообще будут недоумённо вертеть головой и переспрашивать, не понимая, что вы от них хотите. — Карлсон? Что такое Карлсон? Человек с пропеллером? Какой человек с пропеллером? Вы вообще в адеквате? Может вам нужна помощь? Нет, самих шведов Карлсон не удивит, они о нём, конечно же, знают, читали в детстве книжку...

В Стокгольме есть музей Юнибаккен, посвященный скандинавским сказкам. В первую очередь - историям Астрид Линдгрен. Ты садишься в вагонетку и едешь через огромную сказочную страну, населенную ее персонажами. И, конечно, будучи русским, рассчитываешь увидеть Малыша и Карлсона - самых популярных в нашей стране ее героев. Но они появляются на секунду. А главный эпизод, который ты видишь в Юнибаккене, посвящен совсем другой сказке - «Братья Львиное сердце». Это ужасно печальная история - о двух братьях,...