НАВИГАЦИЯ ПО КАНАЛУ НАЧАЛО РАССКАЗА Ева словно возвращалась из далёкого путешествия. Ей снилось то, что рассказывала Аль-Бакар перед тем, как она заснула. Она видела караван, костры в ночи, Лейлу и Тарика. Они сидели возле одного из них, о чём-то говорили, глядя в глаза друг другу, и выглядели очень счастливыми. Ева даже чувствовала запахи в своём сне, а где-то рядом тихий и мелодичный голос Аль-Бакар продолжал рассказывать ей историю их любви. Лейла и Тарик больше никогда не расставались и прожили вместе долгую и счастливую жизнь...

НАВИГАЦИЯ ПО КАНАЛУ НАЧАЛО РАССКАЗА - Тот, кто не корчился от голода, не знает истинной цены хлеба. Не понимает, как крупица риса становится драгоценностью, а ложка воды - благословением. И так же со свободой, Кемаль. Твой брат дышал ею с самого рождения. Свобода для него - это данность, как солнце над головой. Он может распоряжаться ею, как ему вздумается, не задумываясь о том, что она может исчезнуть. Но я, Кемаль, знаю вкус заточения. Я знаю, как сладок воздух, после того, как провел в заточении века...