Думаю, не стоит упоминать, что в книге всем второстепенным персонажам было уделено намного больше времени. Но лично мое мнение, «Коралина в стране кошмаров» — это пример качественной экранизации, которая, хоть и сильно переработала оригинал, сделала это очень грамотно, интересно и зрелищно. . Из основных самых сильных отличий, режиссер (Генри Селик) пошел по пути классической сказки, разделив приключения Коралины в другом мире на 3 этапа — волшебный сад, выступление мышек-нарушек и спектакль двух актрис...
В 2008 году на экраны вышел мультфильм «Коралина в стране кошмаров». Картина получилась цепляющей и оригинальной. Стиль «Коралины» очень сильно напоминает творения режиссера Тима Бёртона. Я очень удивилась, что создателем был не он, а Генри Селик. Хотя не просто так мне померещилось влияние Бёртона – они знакомы, т.к. оба проходили стажировку в студии Уолта Диснея. Похоже, они оба не вписались в формат – и это прекрасно! Я обеими руками за такой талантливый не-формат. Мультфильм был снят по книге одного из самых популярных в настоящее время американских писателей – Нила Геймана...