Алтай
Как переводится «Годзилла» и другие интересные факты
1. Пожилые люди в Новой Зеландии могут вступить в «гроб-клуб», члены которого собираются раз в неделю, чтобы изготовить и украсить свои собственные гробы. 2. «Ponte delle Tette» («Мост грудей») — небольшой мост в Венеции. В 16 веке проституткам разрешалось стоять на нем с обнаженной грудью, чтобы соблазнять прохожих и одновременно «перевоспитывать» потенциальных гомосексуалов — отсюда и название. 3. Сравнение себя с другими людьми не в лучшую для себя сторону вызвает фрустрацию и гнев, а также подталкивает к необдуманному риску...
Как переводится «вермишель» и другие интересные факты
1. В языке индейцев навахо Германия называется «Страна носителей блестящих кепок» (подразумевая металлические шлемы военного времени), а индейцы племени лакота окрестили её «Землёй плохих ораторов». 2. На Кубе любой государственный автомобиль, в котором есть свободные места, обязан подвозить голосующих на дороге людей. 3. Когда вы едите что-то слишком холодное или горячее, или когда стоматолог проводит манипуляции у вас во рту, вам порой бывает больно только потому, что боль — единственное, на что реагируют зубные нервы...