С героями этих мультиков для большинства из нас до сих пор ассоциируется детство… Только вот коварная цензура и фантазия переводчиков очень сильно исказила их настоящие имена. Может, оно и к лучшему? Утиные истории 1) - Утята. Первый диснеевский сериал для многих… Так вот, Билли, Вилли и Дилли в оригинале оказываются Хьюи, Дьюи и Льюи. 2) - Зигзаг Мак-Кряк, воздушный орел в образе утки, действительно был МакКряком, но в оригинале его зовут Launchpad McQuack. Да и как можно было адекватно это перевести?...

Примеров короткого метра, как и мультсериалов высокого качества, у нас, к счастью, и правда много! Есть о чем рассказать и написать. Не буду описывать много мультфильмов в этой статье, лучше остановлюсь на одном, но тронувшим меня глубоко. Длится этот мульт 5.30, совсем не долго, если вдруг возникнет желание посмотреть. Создан он был уже более 10 лет, но актуальности не теряет и сейчас. При этом стиль изображения, который отсылает нас к простому, детскому рисунку, общее настроение и соответствующая музыка...