2K подписчиков
«Вначале был Пиноккио и был он из дерева». Именно так говорится в книге итальянского писателя Карло Коллоди, а у нас нет никаких оснований не доверять этому источнику. Потом появился Буратино. Он тоже был деревянным, если верить книге Алексея Толстого. А почему бы не верить? Верим. Это, как говорится, всем известные факты. Но был ещё и третий «Буратино», металлический, о котором многие даже не слышали. В 1952 году итальянские писатели Марчелло Арджилли и Габриэлла Парка написали книгу «Приключения Кьодино»...
1 год назад
228,6K подписчиков
Как и шалун Буратино, его старший брат Пиноккио мог быть русским по происхождению. Первым литературным деревообработчиком стал итальянский писатель Карло Лоренцини, взявший себе псевдоним Коллоди в честь селения, где родилась его мать. Дожив до 55 лет, профессиональный журналист и литератор решил сочинить сказку о деревянном человечке. Главного героя он назвал Пиноккио, что в переводе с тосканского наречия значит «кедровый орешек». Как ни странно, существуют мнения, что у этого сказочного персонажа были реальные прототипы...
2 месяца назад