33,2 тыс читали · 1 неделю назад
Почему имя Иван стало «самым русским», хотя оно еврейское
В мире есть имена-бренды. Джон — это англичанин, Жан — француз, Хуан — испанец, а Иван — русский. Спорить с этим бессмысленно: в сознании иностранцев уже много веков русский человек — это непременно Иван. Парадокс в том, что имя, ставшее квинтэссенцией русского характера, вовсе не имеет славянских корней. Его родина — далёкая Иудея. Имя Иван — это русифицированная форма древнееврейского имени Иоанн (יוחנן — Yōḥānān), что в переводе означает «Господь смилостивился» или «Бог помиловал» . В Новом Завете это имя носят двое ключевых персонажей — Иоанн Предтеча и Иоанн Богослов ...