Ино Яманаки один из главных персонажей Наруто. Что означает её имя? Создатель Наруто Масаси Кисимото имел привычку давать своим персонажам имена, которые имели особое значение. В случае с Ино Яманака, все те, кто родился в клане Яманака, имеют имена, начинающиеся с приставки “Ино”. Ино, по-видимому, не является сокращением для чего-либо в ее случае, но в японском языке может быть.
Обычно, Ино является сокращением от имени Inoshishi, что на самом деле переводится как “кабан” на японском языке...