524 прочтения · 6 лет назад
"Увечный кавай": новая мода японских подростков
Yami-kawaii («больной кавай») - так зовут себя подростки, расхаживающие по улицам Токио в одежде с пришитыми шприцами, бинтами и с макияжем в виде кровавых ран. Принадлежать к субкультуре Yami-kawaii («больной кавай») - значит быть больным, увечным, ненавидящим себя и весь мир человеком. Однако при этом вид иметь не только страшный но и прелестно-забавный. «Кавай» в переводе с японского означает «славный», «милый», «прелестный». Прелесть и милота стали яркой характеристикой японской масскультуры...
39 прочтений · 2 года назад
Yami Kawaii мода самовыражения душевных ран
!Предупреждение В этой статье содержаться элементы причинения себе вреда или суицида. Читать на своё усмотрение! Yami Kawaii (病みかわいい) - это японская эстетика, связанная с Yume Kawaii, но с более сильным акцентом на мрачные темы. Это часть Anti-Kawaii, которая добавляет противоположные элементы к типичному стилю kawaii, чтобы оставить влияние на окружающих. Слово yami означает «больной», оно обозначает не только тему медицина, но и тем, связанных с психическим здоровьем. Также трмин может использоваться как прилагательное, его интерпретация сильно зависит от контекста...