Далеко не все знают, что популярное аниме Хаяо Миядзаки "Ходячий замок" было снято по книге английской писательницы Дианы Уинн Джонс. Автор ответственно подошла к выбору имени для главной героини. Она вложила в него смысловую нагрузку, да еще и обеспечила отсылку к... "Алисе в Стране Чудес". Рассказываем подробности. Сюжет произведения сводится к тому, что девушка Софи Хаттер оказывается заколдована ревнивой ведьмой. Она превращена в старушку. И свой изначальный облик у нее получается вернуть лишь в самом конце...

"Расскажешь сказку?" "Ну, слушай, малыш. Расскажу тебе историю о доме, который мог передвигаться сам." "Я уже знаю сказки про Бабу Ягу и избушку на курьих ножках, хочу что-то другое." "Нет-нет, это не о том. Это другая история... Хотя... В общем, слушай..." Неожиданно. Неожиданно занимательно. Это мое краткое резюме для книги, если вам вдруг лень читать дальше. "И куда меня опять затащило? Я ж фантастику люблю. Зачем я вообще это открыл? Брось, брось пока не поздно! Фу-фу-фу!!!!". Приблизительно...