Если честно, это всегда был один из моих любимых английских стишков в переводе Маршака. Так мало слов, а тут и динамика, опасное морское путешествие, загадочные, вроде волшебников, мудрецы (пусть и оказавшиеся на такими уж мудрыми) и трагический юмор. И вся эта атмосфера подкреплена прекрасной иллюстрацией Конашевича. Уже взрослым, я решил посмотреть, каким этот стишок был в оригинале, и какие по нему есть иллюстрации. И знаете... по иллюстрациям видно, что англоязычные понимают этот стишок как-то иначе...

Анимационный фильм от Яна Штольца и Хьюберта Вейланда расскажет о приключениях отважного мальчика Шарки. Прежде всего который отправляется в своё первое плавание. «Капитан семи морей» снят по мотивам рассказов для детей «Капитан Шарки».  Уже более 20 лет они издаются в Германии и состоят из 12 книг. На родине эта серия пользуется небывалой популярностью. Премьерный показ ленты происходил на Международном фестивале анимационных фильмов 6 июля 2018 года в Штутгарте. Роли озвучивали Норман Эндерс, Жюль Херман и Антон Петцольд...