2071 года. Уже почти полвека как после катастрофы на родной планете земляне разлетелись по всей Солнечной системе. Многие из них осели на Марсе, но и тут покой им только снится: за несколько дней до Хэллоуина в столице взрывается цистерна с патогенными микроорганизмами. Найти подрывника вызывается разношерстная команда охотников за головами...

Великолепная пятерка - экипаж космического корабля «Бибоп» - снова в деле. Их неустойчивый союз прошел через многие испытания, и «Достучаться до небес» - одно из них. Но не подумайте, это вовсе не продолжение ставшего уже классическим сериала. Данный квест Спайка и компании просто затерялся где-то между сериями оригинальной истории. Итак, очередной эпизод похождений неутомимых охотников за головами разворачивается на Марсе. Столица «красной планеты» становится жертвой ужасного и необычного теракта:...