По сравнению с хорошо знакомой детям СССР польской, чехословацкой, венгерской, и даже японской анимацией (что успела полюбиться благодаря хоть и редко, но метко попадавшим полнометражным анимешкам), мультики из "незаграничной" Болгарии к нам почему-то добирались совсем уж редко. Не до такой степени как из "терра-инкогнутой" Монголии и Кубы (если брать соцстраны), но немногим более. Так из собственного школьного детства в первой половине 1980-х у меня запечатлелся лишь один пятиминутный ролик, в дальнейшем на поверку и оказавшийся болгарским...

Не так давно я перевёл отзывы иностранцев о советском мультфильме «Маугли». В них зрители довольно часто сравнивали «наш» мультфильм с классической версией от Дисней. После этого сам собой вспомнился фильм «Русалочка» 1976 года, совместного производства СССР и Болгарии. Что западные зрители думают о нём? Будут ли сравнивать его с анимацией Диснея? Давайте разбираться. На портале Imdb у фильма рейтинг 6,9/10 на основе 645 оценок. Первый отзыв от человека, которому фильм не понравился. И да, там сразу...