50,9 тыс читали · 2 года назад
Почему российские актёры дубляжа лучшие в мире и почему не каждый артист сможет работать в озвучке
Здравствуйте! Я с чистой душой могу сказать, что русский дубляж - самый лучший и профессиональный в мире. Очень часто наши артисты могут спасти своей закадровой актёрской игрой, голосом и интонациями даже плохенький иностранный фильм. Но почему наше кино отстаёт, а дубляж впереди планеты всей? И почему не у каждого артиста получается озвучивать?   Дорогие читатели, в детстве я коллекционировал видеокассеты (vhs). У меня их было очень много, мы обменивались ими в классе, а любимые фильмы я мог засматривать до дыр...
892 читали · 4 года назад
Тест: Кто озвучивал советские мультфильмы? А вы помните голоса известных артистов?
Старые добрые советские мультфильмы запомнились навсегда благодаря озвучке персонажей талантливыми артистами. Кто может забыть знаменитую «домомучительницу» из Малыша и Карлсона или блудного попугая Кешу? В детстве мы с нетерпением ждали, когда покажут по телевизору любимый мультик. Во время показа пустели детские площадки. Дети бежали домой со всех ног, чтобы успеть посмотреть новую серию «Ну, погоди!» и узнать, съел ли Волк надоедливого Зайца. Или Заяц опять всех перехитрил? А вы помните актеров, которые озвучивали ваших любимых персонажей? 1...