Экранизация эпического произведения — такая сложная для воплощения в жизнь штука, что режиссеру, взявшемуся за сей труд, как-то поневоле сочувствуешь. Разбалованные "Властелином Колец" зрители ждут, что им преподнесут масштабное зрелище, наполненное спецэффектами и батальными сценами, а фильмодел, не слыша криков народа ("И побольше разъяренных статистов с мечами в кадре!"), делает упор на другие составляющие картины. В итоге получается достаточно неплохое зрелище, которое, однако, имеет неслабый горький привкус обманутых надежд...

Джон Рональд Руэл Толкин — один из главных творцов образа Средних веков в популярной культуре второй половины ХХ — начала XXI столетий. Классик жанра «высокого фэнтези» был по совместительству филологом, профессором Оксфордского университета и тонким знатоком средневековой литературы. О том, как соотносились между собой две эти ипостаси, и что связывало «фантастическое» Средневековье, созданное воображением писателя, и Средневековье историческое, бывшее областью его исследований, рассказывает историк-медиевист Анастасия Ануфриева*...