Один из «минусов» понимания японского языка — та боль, которую испытываешь, когда видишь ошибки в субтитрах аниме и фильмов (это случается чаще, чем хотелось бы… гораздо чаще…). Зато знание фишек японского языка и японской культуры позволяет понять часть японского юмора, состоящую из непереводимых лингвистических каламбуров и культурных отсылок. Очень много таких в сатирических аниме наподобие «Осомацу-сан» или «Прощай, унылый учитель». К сожалению, многие классные шутки и отсылки из таких вещей проходят мимо иностранного зрителя...

Всем привет. Давно меня не было на связи, но это и не важно, ведь самое главное, что я – живой, а значит, могу продолжить удивлять и показывать вам новые и не очень сериалы. Сегодня я расскажу вам про «Класс убийц», сразу про два сезона, так как это – одна полноценная история. Погнали! Жанры Сюжет Да, сюжет начинается крайне странно: какое-то неведомое существо уничтожило 70% луны, а после заявило, что уничтожит землю через год. Конечно же, это никому не понравилось, но убить его никто и никак не может – слишком он уж быстрый (20 махов (это 6,8 км/с))...