А вы знали, что в 2004 году русский дубляж «Шрека» был признан лучшим на Каннском кинофестивале? Зачастую герои зарубежных мультфильмов говорят очень знакомыми голосами. Однако красочный мир анимации может настолько захватить внимание, что образ известного артиста даже не возникнет в памяти. А между тем дубляж – это сложная и кропотливая работа. 1. Шрек Официальным голосом Шрека в России стал Алексей Колган. Большинству зрителей он известен по ролям в кино и таких сериалах как, например, «Кухня»...

Актер озвучивания Андрей Рожков рассказал об игре голосом, образе Кота Ученого из «Сказочного патруля» и историях, которые должны рассказывать мультфильмы. ПЕРВЫЙ ВЫХОД Первый выход на сцену был в девятом классе, мы делали пародию на наших учителей. Я играл несколько ролей. На следующий день, правда, я понял какова сила искусства — получил шесть двоек от тех учителей, которых пародировал. Это были последние двойки в моем дневнике. Учителя меня стали уважать и двойки просто прекратились. Никогда не не ходил ни в какие творческие студии...