Американские VS советских: старые мультфильмы. / Продолжаем слив сценариев для РЕН ТВ!!! Продолжение-это мучение...
Ссылка на сайт, с помощью которого я сделал это фото. Чему учат американские мультфильмы? Как сказала бы моя мама*: Если смотреть "Том и Джери" или "Вуди Вудпекер и его друзья"-можно подумать, что эти мультфильмы учат только жестокости, внушают американским детям мысли, что им нужно думать только о себе, а не о жизни других, часто даже показывая каннибализм среди лучших друзей. И я считаю, что она права. Только...
11 месяцев назад
Вторые смыслы названий американских мультфильмов и не только: что слышат американцы
Как я уже неоднократно писал, американские авторы очень любят давать своим произведениям названия, которые имели бы несколько смыслов или были бы отсылками на другие произведения. В виде каламбура. В мультфильмах популярным словом, которое имело бы второй смысл, является слово TAIL - ХВОСТ. Его часто ставят в название вместо слова TALE-РАССКАЗ и наоборот. Почему в мультфильмах? Видимо, потому, что животные нередко являются героями мультфильмов. Кроме того, слово ...