На самом деле ничего сложного в переборке мотора нет, даже когда нет опыта. Все расписано подробно в "библии для бмвэшников" - https://tis.bmwcats.com/
Речь будет идти о достаточно популярном моторе М54 который ставился в большинство кузовов e46, e39, e53, e60, e83, е85...
Зачем автопроизводители тратят огромные средства на участие в Формуле-1? Можно порассуждать про "обкатку" перспективных технологий для дорожных машин, но главная цель - это реклама своей продукции. Но все знают, что ничего общего у обычной машины с болидом Формулы-1 созданным с применением "космических" технологий нет! В BMW наглядно доказали обратное, построив чемпионский мотор для Формулы-1 на основе серийного двигателя от массовой малолитражки. В основе мотора M12/13 лежит чугунный блок цилиндров объемом 1,5 л от двигателя M10 BMW 02 в кузове Е10 конца 70-х...