Если вы хоть раз интересовались JDM-культурой, то наверняка замечали: у некоторых японских машин под бампером болтается кольцо. Белое, цветное, пластиковое или тканевое — иногда поцарапанное до состояния «боевого трофея». С первого взгляда оно похоже на игрушку или брелок, но на самом деле перед нами — цурикава, один из самых узнаваемых символов японской уличной авто-культуры. И его история куда глубже, чем кажется. Слово «цурикава» переводится буквально как «подвесное кольцо». Именно так назывались белые пластиковые поручни, которые десятилетиями висели в поездах и автобусах...