«Слово о полку Игореве» - величайшая патриотическая поэма Древней Руси и посвящена не одной1 из побед русского оружия, которых не мало в нашей истории, а страшному поражению, в котором первый раз за всю русскую историю князь был пленен, а войска почти совсем уничтожены. Не завидна судьба и самого «Слова».Слово дошло до нас в единственном списке Х1V века, но в 1812году этот единственный список сгорел вместе со всеми другими ценнейшими рукописями, хранившимися в имении А.И Мусина-Пушкина. Но, к счастью, Мусин-Пушкин успел издать его в 1800 году. Таким образом «Слово» осталось живым памятником древней литературы, а благодаря многочисленным переводам живет и поныне...

Приобрёл рукопись «Слова о полку Игореве» знаток и собиратель русских древностей граф А.И. Мусин-Пушкин, родственник и добрый знакомый Александра Сергеевича. Так вот он купил рукопись, велел её скопировать и в 1800 году издал. А в 1812 рукопись при пожаре Москвы сгорела. Вот уже больше двухсот лет учёные исследуют текст «Слова о полку Игореве», пытаясь восстановить его в первозданном виде, потому что в нём масса неясностей, идущих, возможно, от переписчиков. Некоторые даже утверждали, что это поздняя подделка, а не оригинальное произведение...