«Слово о полку Игореве» – один из самых известных дошедших до нас памятников древнерусской литературы. Произведение было написано в 1185 году (по другим данным – на один-два года позже). Его текст представляет особый интерес для потомков, поскольку рисует живую и яркую картину событий того времени. Переводом «Слова…» с древнерусского языка на современный в разные годы занимались филологи и литераторы, в том числе поэты В.А. Жуковский, К.Д. Бальмонт, Н.А. Заболоцкий, Е.А. Евтушенко. Далее по тексту отрывки из произведения приводятся в переводе Николая Заболоцкого...

Эпизод "Плач Ярославны" является одним из самых лирических и проникновенных моментов в "Слове о полку Игореве". Этот фрагмент произведения не только выражает личные чувства жены князя Игоря, но и становится символом общенародной скорби, подчеркивая важность единства Русской земли. Плач Ярославны происходит на стенах Путивля, города, который стал свидетелем нашествия половцев после поражения русских войск. Ярославна обращается к природным стихиям — ветру, Днепру и солнцу, — прося их защитить воинов и помочь Игорю вернуться домой...