А вы читали когда-нибудь театральные воспоминания XIX - начала XX века? Если да, наверняка вам попадался странный оборот "на театре", доживший кое-где и до наших дней. Большой театрал Сергей Тимофеевич Аксаков (автор "Детских годов Багрова-внука" и "Аленького цветочка"), пишет...

Пару лет назад мне удалось побывать за кулисами театра. Оказывается, очень многое остается втайне от зрителя. Мы видим уже конечный результат, и думаем, что постановкой занимались только режиссер и актеры. Но это не так. «Застольный» период После того, как режиссер выбрал пьесу, начинается так называемый «застольный» период. Вся труппа собирается на обсуждение пьесы. Идет распределение ролей и читка. После этого актеры приступают к изучению своей роли и репетициям. Помимо этого, параллельно начинается работа над костюмами, декорациями, светом и звуком спектакля...