Роберт Пенн Уоррен «Вся королевская рать» Итак, я и рать. Первая моя мысль была, что эта книга о политике, как же я ошибалась. Нет, политика там, конечно, есть. Как же без неё. История как простой паренёк из глубинки (конечно не совсем простой, а со стальным стержнем и железными яйцами) пробился в губернаторы, как Вилли Старк стал Хозяином. Сам по себе Вилли - примечательная личность, но без команды вряд ли бы он оказался наверху, не зря книга называется "Вся королевская рать". Короля делает свита и за Вилли Старком стоит целая команда: Джек, Дафи, Сэди, Рафинад...

Роберт Пенн Уоррен "Вся королевская рать": перевод с английского В Голышева - издательство АСТ, 2020 год, серия "эксклюзивная классика" Небольшая статья посвящённая сюжету романа висит в википедии. Желание пересказывать сюжет отсутствует, поэтому поделимся впечатлениями и укажем на фрагменты, показавшиеся автору этих строк важными. В начале хочется указать на очень хороший язык повествования и выразить благодарность переводчику. Несмотря на значительный объём, в романе не так много сюжетных ходов...