Близко знавший Высоцкого переводчик Давид Карапетян утверждал, что единственный аналог шедевру Артюра Рембо, стихам «Пьяный корабль» (следовало уточнение: «единственный мне известный») - песня «Спасите наши души». «Отличие — в поэтике. Если корабль Рембо - пиратский бриг с беснующейся командой, то субмарина Высоцкого - единица королевского флота с железной дисциплиной на борту. Отсюда — метафорический бунт Рембо и лексическая выдержка Высоцкого». «А ну, без истерик! Мы врежемся в берег», — Сказал командир...

25 января — день памяти Владимира Высоцкого Владимир Высоцкий родился 25 января 1938 г. Он был талантлив и неподражаем во всем, за что бы ни брался, будь то стихи, музыка, роли в театре или кино. Особенной, наполненной сумасшедшей энергетикой, была его манера исполнения авторских песен. Каждая — на разрыв аорты. Высоцкий не мог себе позволить петь вполсилы. Он всегда выкладывался до конца. И сейчас его голос узнаваем, его стихи по-прежнему актуальны. Вот она, вот она… Вот она, вот она — Наших душ глубина, В ней два сердца плывут, как одно, — Пора занавесить окно...