Знали ли вы, что впервые такая задумка возникла у писателя Владимира Набокова? Любитель текстов с тайным вторым смыслом, он говорил о необходимости особого типа типографского набора знаков.
Короткий рассказ на перерыв: Знаки и символы. Владимир Набоков
1 В четвертый раз за то же число лет перед ними встала проблема: что подарить на день рождения молодому человеку с неизлечимо поврежденным рассудком. Желаний он не имел. Творения человеческих рук представлялись ему либо ульями зла, дрожащими в пагубном оживлении, которое только он и умел воспринять, либо грубыми приспособлениями, негодными к использованию в его отвлеченном мире. Исключив множество вещей, способных напугать его или обидеть (любой механизм, к примеру, был под запретом), родители выбрали пустячок — невинный и вкусный: корзинку с десятью баночками разных фруктовых желе...