Владимир и Вера Набоковы прожили вместе более 50 лет. В семейном архиве сохранилась их трогательная переписка, которая приоткрыла личную жизнь знаменитой семьи, а также явила выдающийся образчик набоковской прозы. Один из лучших прозаиков ХХ века Владимир Набоков прожил вместе со своей женой Верой Слоним более 50 лет. Однако в семейном архиве сохранилось лишь чуть более 300 их писем, так как они редко расставались. Но и уцелевшие послания не были опубликованы вплоть до 2011 года, пока сын писателя Дмитрий Набоков не решился это сделать...

Со времени выхода «Классика без ретуши»изданы многие эпистолярные массивы как русских, так и англоязычных набоковских «реципиентов». И на Западе, и в России рубеж веков отмечен невиданным доселе интересом...