1 Голос. Ты оказался совсем другим человеком, чем я думал. Я. Я за это не в ответе. Голос. Однако ты сам ввёл меня в заблуждение. Я. Я никогда этого не делал. Голос. Однако ты любил прекрасное — или делал вид, что любишь. Я. Я люблю прекрасное. Голос. Что же ты любишь? Прекрасное? Или одну женщину? Я. И то и другое. Голос (с холодной усмешкой). Похоже, что ты не считаешь это противоречием. Я. А кто же считает? Тот, кто любит женщину, может не любить старинного фарфора. Но это просто потому, что он не понимает прелести старинного фарфора...

Воспользовавшись советом одного известного буктьюбера, скачал советский двухтомник Акутагава 1971 года (даже издание в «Библиотеке всемирной литературы» было на три года позже), проглотив его за неполную декаду. При этом об Акутагава знал чуть ли не со школы, даже купил тогда современное издание избранных рассказов, которое потом благополучно куда-то делось. И вот более чем двадцать лет спустя нашел наконец-таки время на чтение: поначалу даже хотел бросить, столь уныло реалистичными показались первые...