Обзор предыдущей серии здесь. Нильфы в рогатых шлемах (зачем нужен этот закос под фантазийных викингов я так и не поняла) находят в бане уже подкопченного Цикаду и допрашивают банщика. В процессе по шее получает и Лютик. В это время Геральт внезапно молится Мелитэлэ о помощи, хотя оригинальный Белый Волк ни в каких богов не верил и даже в разговорах с Нэннеке своего скептицизма не скрывал. Тут же в процессе молитвы он вновь видит храм, жриц, саму Нэннеке, которая твердит, что он на самом деле не ведьмак (к чему этот лейтмотив в сериале тоже непонятно) и видит Цири...