Он пишет красиво. Он пишет безжалостно. Он делает статистику художественной, вымысел – реалистичным и почти документальным. Он открывает страницу истории, произносит литературное заклинание и оживляет её. Он бесстрастно, с идеальным взглядом «со стороны» описывает всех, даже тех, кому симпатизирует, подмечая их недостатки и погрешности, насмехаясь над их слабостями. Хотела бы я, чтобы Лион Фейхтвангер описал и моё время? Было бы очень страшно. Но необходимо. Похоже, лучшего судьи истории нам не найти...
Несомненно, Фейхтвангер – один из крупнейших мастеров исторической и социальной романистики и один из самых читаемых немецкоязычных авторов XX века. Писатель создал совершенно новый тип исторического романа, в котором читатель в описаниях событий прошлых веков явственно различает параллели с современной ему эпохой, к примеру, в его «Лже-Нероне» под маской римского диктатора явно проступает образ Адольфа Гитлера. В СССР Фейхтвангер – опять же «один из самых»: тиражи книг писателя исчислялись сотнями тысяч экземпляров...